Прощайтеся з паспортами-книжками: українцям доведеться обміняти документи.

Українці можуть замінити свої паспорти-книжечки через те, що з них має бути видалена російська мова. Ця зміна призведе до використання винятково української мови для всіх записів у паспортах книжкового формату.

Нововведення у вимогах до паспортів

Нещодавно запропоновані зміни в законодавстві передбачають перехід на українську мову для паспортів, як внутрішніх, так і закордонних. Оновлення стосуються мовних стандартів документів, які будуть приведені у відповідність із чинним законодавством.

Зокрема, запропоновано скасувати положення про закордонні паспорти, що були впроваджені з 1992 року, оскільки вони більше не відповідають сучасному законодавству.

Причини змін

• Втратив чинність попередній мовний закон в 2018 році, тому потрібні нові правила для документів громадян.
• Діючий мовний закон встановлює обов'язковість державної мови у всіх цивільних документах.
• Система випуску ID-карток змусила припинити виготовлення паспортів-книжечок.
• Внутрішні паспорти у форматі ID-карток видавали з 2016 року, а книжкові паспорти перестали виготовляти ще в 2014 році.

Зміни у виготовленні паспортів

Тепер паспорти-книжечки можна оформити лише за рішенням суду й залишковими старими бланками. Однак у майбутньому всі записи мають бути виконані виключно українською мовою.

Оновлення закордонних паспортів

• Система оформлення закордонних паспортів з 2015 року базується на нових правилах, а стару систему планують анулювати.

Оновлення системи

• Власники паспортів-книжечок можуть і далі використовувати їх, але нових не виготовляють.
• Рішення суду про паспорт потребує ведення всіх записів українською мовою.
• Для виїзду за кордон видаватимуть біометричні паспорти згідно з чинними правилами від 2015 року.
• Зміни спрямовані на приведення документообігу у відповідність до чинного законодавства та усунення застарілих норм.

Нещодавно українцям дозволено мати два громадянства.

Правительство внесло зміни до законодавства про паспорти, які передбачають перехід на використання винятково української мови у всіх документах, включаючи паспорти-книжечки. Це оновлення спрямоване на впорядкування документообігу і приведення його у відповідність із чинним законодавством, а також усунення застарілих норм. Також залишається можливість виїзду за кордон з біометричними паспортами.